You can make templates out of phenolic sheet or other dense and heat resistant materials, but we don't expect to use these particular templates more than once so we went the cheap route.
I sanded the edges with 600grit sandpaper and then trimmed them out with aluminum tape from the HVAC supply. The wire slides much better and a pause won't burn a groove nearly as fast. It's not perfect, but it's darn affordable.